The Packs · C·Y·L·F·A·A 🏗️ Owl Build — Construction CODI ⚡ Owl Power — Green Energy YNNI ⚙️ Owl Make — Manufacturing LLUNIO 💻 Owl Code — Digital FFLACH 🌱 Owl Grow — Agriculture ARAD ⚛️ Nuclear · Wylfa ATOM Explore For Schools For Sponsors For Employers For Students ✦ Get Involved
✦ Wales First · Cymru yn Gyntaf · Bilingual · Dwyieithog ✦
AsktheOwl

Wales's Sector Skills Infrastructure — One Platform, Walk Through Our Door.

Gyrfaoedd Craff y Sector · Addysg yn Cwrdd â Diwydiant

Ask The Owl™ gives Welsh businesses the structured, curriculum-aligned sector packs they need to engage with schools — and gives regional delivery networks the tool to make it happen at scale across Wales. Every session generates verified social value evidence via Owl Impact. Every pack is bilingual, neurodiverse-aligned, and net zero threaded. From September 2026, every Welsh school is legally required to deliver careers and work-related experiences. The tool exists. It is ready now.

Get Involved See the Packs
Curriculum for Wales Aligned Four Purposes Mapped Bilingual Throughout Live LMI Data Gatsby Benchmarks Met Done For You
Who Is AsktheOwl™ For?

One Platform. Three Audiences.

Whether you're a school looking for curriculum-ready resources, a business wanting to reach the next generation, or a student exploring your future — AsktheOwl™ was built for you.

🏫
Schools & Teachers
Ysgolion ac Athrawon
Curriculum for Wales aligned. Four Purposes mapped. Gatsby Benchmarks met. Subject-filtered. Bilingual. Zero prep required — pick it up and deliver it. Estyn-evidenceable careers education, ready to go.
Register your school →
🏗️
Businesses & Sponsors
Busnesau a Noddwyr
Reach students in your sector and your county. Fulfil your social value obligations with evidence. Bridge the skills gap. Get your story in front of young people who'll be your future workforce — done for you, no winging it.
Explore sponsorship →
📱
Students
Myfyrwyr
Scan the QR code from your classroom session. Explore real Welsh jobs, real salaries, real routes in. Live vacancies from local employers. Bookmark it to your phone. Come back whenever you want.
Explore Owl Build →
🌑 There is a fourth door. · Mae drws pedwerydd. →
The AsktheOwl™ Series · Bilingual · Dwyieithog

Six Starting Sectors. Built to Expand.

Launching across Wales's six fastest-growing sectors — the ones with the biggest skills gaps and the biggest opportunity. Professional Welsh translation throughout — not machine translated. The platform is built to grow. New sectors, new counties, new nations.

Codi
Owl Build
Owl Adeiladu
Construction & Built Environment
🌿 Net Zero ✓ Live Now Retrofit
Ynni
Owl Power
Owl Ynni
Green Energy & Net Zero
🌿 Net Zero Wylfa Offshore Wind
Lunio
Owl Make
Owl Gwneud
Manufacturing & Engineering
Airbus Advanced Mfg 🌿 EV
Fflach
Owl Code
Owl Digidol
Digital & Technology
AI & Cyber Microsoft Fastest Growing
Arad
Owl Grow
Owl Tyfu
Agriculture & Food
🌿 Soil Carbon Agri-Tech Welsh Identity
Atom
Nuclear · Wylfa
Niwclear · Cymru
Nuclear Energy & Skills
Wylfa Coming Soon ⚛️ Nuclear
+
More sectors coming.
The platform is built to expand.
Enterprise · Hospitality · Transport · Legal · Finance · Creative
Why AsktheOwl™ Works

Done For You. Built for Wales.

No winging it. No starting from scratch. No generic national resources that don't mention Wales. Everything you need, in both languages, mapped to the curriculum, ready to walk into a classroom with confidence.

📋
Off the Shelf. Zero Prep.
For businesses walking into schools — speaker notes written as scripts. For teachers — no preparation needed. Pick it up, open it, deliver it. Your logo, your story, your local angle already built in.
🏴󠁧󠁢󠁷󠁬󠁳󠁿
Curriculum for Wales. Both Languages.
Four Purposes mapped. Gatsby Benchmarks met. Estyn-evidenceable. Professional Welsh translation throughout — not machine translated. Welsh medium and bilingual schools finally have a careers resource built for them.
📊
Live Labour Market Intelligence.
Real Welsh salaries. Real local employers. Real routes in — Coleg Cambria, Wrexham University, CITB Cymru. LMI data updated regularly. Students see what the job actually pays in their county, not a national average.
🌿
Carbon Zero Built In.
Every pack connects the sector to Wales's net zero commitment by 2050. Every sponsor receives an Owl Impact report — documenting community reach and carbon connection, directly usable in ESG and tender applications.
📱
Students Keep Coming Back.
QR code in the classroom → student hub on their phone → bookmark to home screen. Live job vacancies. Employer search. Parent alerts. Not a one-off event they forget by Friday. An ongoing connection.
🎯
Bridges the Skills Gap.
Wales has a critical shortage of young people entering key sectors. AsktheOwl™ connects students to local employers before they make their choices. Earlier awareness. Better decisions. Stronger pipeline. Win for everyone.
For Employers · Live Jobs Board

Reach Students Directly.

Post your vacancies, apprenticeships and open days to opted-in parents and students across Wales — filtered by sector and county. Only paying partners can post. Quality guaranteed.

✓ Live jobs board — vacancies appear on the student hub the moment you post them
✓ Parent alerts — Welsh careers opportunities sent direct to opted-in parents in your sector and region
✓ Click analytics — see exactly how many students engaged with your vacancy. Evidence for your social value reporting.
✓ Employer search — students already searching for you by name. If you're not listed, you're missing them.
✓ GDPR compliant — parent data only. No student personal data held. Clean, safe, school-appropriate.
List Your Vacancies
🟢 Live — Welsh Jobs Board
Apprentice Site Manager
Wynne Construction · Denbighshire
New
Retrofit Installer
Green Energy Wales · Flintshire
Popular
BIM Technician Graduate
Kier Construction · North Wales
Closing Soon
Digital Marketing Apprentice
Welsh Tech Co · Wrexham
New
📲 Parent alert sent — "New construction apprenticeship near you — Wynne Construction, Denbighshire. Tap to find out more." Delivered to 847 opted-in parents across North Wales.
The Scale of the Opportunity
176
Secondary Schools
Maintained secondary schools across Wales. Year 7 and 8 as the launch cohort — expanding to all year groups.
405
Welsh Medium Schools
Plus 66 dual language schools — served for the first time by a bilingual careers resource built specifically for them.
460k
Pupils in Wales
The total addressable market in Wales alone. The architecture is built to scale across England, Scotland and beyond.
6+
Sectors — And Growing
Starting with Wales's fastest-growing sectors. The platform is built to expand — new sectors, new counties, new nations.
Sponsorship · Social Value · Skills Gap

Sponsor a Pack. Make an Impact.

Welcome to Cylfaa.

Croeso i Gylfaa.

Cylfaa is a Welsh village that doesn't appear on any map — but its owls know every job, every sector, and every young person who will one day build, power, make, grow, code, and care for Wales.

Six owls. Six sectors. One name that carries the future of Welsh industry inside it.

C · Codi — Construction
Y · Ynni — Energy
L · Llunio — Manufacturing
F · Fflach — Digital
A · Arad — Agriculture
A · Atom — Nuclear

Their names spell CYLFAA. One letter from Wylfa. This was not designed. It emerged from the Welsh language itself.

When your business sponsors a pack, you don't just put your logo in a classroom. You become part of Cylfaa. Your sector's owl carries your story into every school in your county. Students meet your industry through a character they remember — because characters do what policies cannot.

This is social value that works. Evidence you can use. A pipeline you can see. A future you helped build.

Get Involved

Register Your Interest.

Tell us who you are and what you are interested in. We will be in touch within 2 working days.

We will be in touch within 2 working days · hello@owl.wales · By submitting this form you agree to our Privacy Policy